: Affliction

 

 

(words: Corinaldesi; music: Nacom)

 

This war is inside me
And I am powerless
Eyes to the sky ask why
I would like to understand


I don't know what's happening
I'm suffocated by confusion
The Lord from the black beyond
Is tempting my heart


I'm just afraid of myself
I'll never stop him


His charms holds me
I can feel it crawls in me
The angels are crying
He sucks me into his madness


It destroys the mirror of my reality
My light is fading


Affliction
In my world
And nothing else


My hypocrisy
My misanthropy
I'm changing
I'm dying


: Traduzione

 

Questa guerra è dentro di me
E io sono impotente
Gli occhi al cielo chiedono perchè
Vorrei riuscire a comprendere


Non so cosa mi sta accadendo
Sono soffocato dalla confusione
Il Signore dal profondo nero
Sta tentando il mio cuore


Ho paura di me stesso
Non riuscirò ad arrestarlo


Il suo fascino mi cattura
Lo sento strisciare in me
Il sacrificio degli angeli
Mi trascina nella sua follia


Distrugge lo specchio della mia realtà
La mia luce si sta spegnendo


Afflizione
Nel mio mondo
E nient'altro


La mia ipocrisia
La mia misantropia
Sto cambiando
Sto morendo